martes, 25 de noviembre de 2008

El español en Holanda

Una de las situaciones más lamentables que hemos tenido ha sido relacionada con el idioma. Con el idioma español, me refiero. Siempre que vas a un país extranjero y hablas en castellano, asumes que los demás no te entienden. Sí, todos aquí hablan un inglés bastante aceptable, pero ¿quién habla español? Los tontogs pensamos que nadie lo hablaría. Así que nos dedicamos a poner a caldo a los otros alumnos de la clase, a saber:
  • La que tiene el pelo-rata (llamada Anckie o algo así);
  • el empollón pelirrojo repelente (votado con amplia mayoría como el tío al que no nos importaría matar, jajaja);
  • La "Rubiahijadelagranputa" (una zorra empollona que se parece a Doña Rogelia de perfil y que cuando tenemos presentaciones en clase pregunta sabiendo ya las respuestas, sólo para pillarte... zorrrrra hija de la gran puuuutaaaa!!!!)
  • el profesor cojo;
  • el tío del pelo graso (a.k.a "El Pelograso", a la sazón muy buen tío);
  • Otros.
Total, que nosotros riéndonos de unos y de otros hasta que un día, en las prácticas de Procesos Magmáticos, llega el Pelograso y empieza a hablar con nosotros en español. Pffff... con todas las barbaridades que habíamos dicho de su pelo a medio metro de él, que si no se lavaba, que qué asco... y resulta que hablaba español. Había estado estudiando tres meses en Granada y el cabrón habla casi perfectamente! Y nosotros medio chapurreando el inglés... qué triste.

No contentos con eso, el profesor que 'andaba raro' también entendía el español, aunque sólo fuera un poquito. Esperemos que no oyera nada de lo que dijimos de él.

Así que los tontogs aprendieron una valiosa lección: no hables mal de la gente en castellano, que aquí muchos te entienden.

Los tontogs cagándola de nuevo.

Besitos tontogs.

6 comentarios:

BluesEnRe dijo...

"ops!"
quién pensaría que en un país como holanda la gente fuera civilizada y culta?
qué asco de país! y, para colmo, el 1 de diciembre prohiben definitivamente las setas, qué os parece?

Yo estoy seguro que si habláis en algún tipo de argot (tipo castizo viejo, gachó!) no entenderían nada y, además, podríais insultarles de manera mucho más bonita e ingeniosa.

suerte con las próximas asignaturas y demás.

Pei dijo...

Se admiten ejemplos!

Julitros dijo...

bocachancla
zampabollos
muerdealmohadas
carapán
bocachoto
tuercebotas
abrazafarolas
bocamorfa
meapilas
afeitabombillas
pellizcacristales
cuerpoescombro
ergofifa
soplanucas
caracarton
peinarratas
cabezabuque
cenutrio
neutrino
soplagaitas
pipiolo
mascachapas
pintamonas
carasalchicha
cuerpojota
hamilton
lamevigas
cantamañanas

Espero no haber repetido ninguna.
Ea! a ya estas insultando que es gerundio!

Julitros dijo...

Se me olvido "furcia" que es una palabra que los extranjeros no suelen conocer.
Por cierto que es mi segunda palabra favorita despues de "katiuska".

Pei dijo...

Mis insultos estúpidos preferidos son Majadero (es la meeeejor: se te llena la boca, jeje, "Es un majadero") y después Mamarracho.

BluesEnRe dijo...

Tontogs, os echamos de menos. Quiero saber más gilipolleces vuestras, he dicho.

No creo que pueda volver a Holanda =(